PRIVACY POLICY

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 9 يوليو 2026

تضع Harks Inc. (ويُشار إليها فيما يلي بـ«الشركة» أو «نحن») سياسة الخصوصية هذه («السياسة») بشأن كيفية التعامل مع معلومات العملاء في الموقع الإلكتروني «harks.jp» وفي مختلف المنتجات والخدمات التي تخطط لها الشركة وتطورها وتشغلها (ويُشار إليها مجتمعة بـ«الخدمات»).

1. معلومات الجهة المشغلة

الاسم القانوني
Harks Inc.
الممثل
Soichiro Sakai، Representative Director
العنوان
5F, Resona Kudan Building, 1-5-6 Kudanminami, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

2. المعلومات التي نجمعها

3. أغراض الاستخدام

4. الإفصاح لأطراف ثالثة ومقدمي الخدمات

قد نستخدم خدمات خارجية في نطاق الأغراض التالية:

باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون، لا نقدم المعلومات التي نجمعها إلى أطراف ثالثة غير الجهات المذكورة أعلاه.

5. ملفات تعريف الارتباط وتحليلات الوصول

قد تستخدم بعض أجزاء الخدمات أدوات لتحليل الوصول تعتمد على ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة لفهم أنماط الاستخدام وتحسين الخدمات. ولا تُستخدم هذه الأدوات لجمع معلومات، مثل الاسم، تؤدي إلى تحديد هوية شخص بصورة مباشرة.

6. مدة الاحتفاظ

نحتفظ بالمعلومات التي نجمعها فقط للمدة اللازمة لتحقيق أغراض الاستخدام، وبعد انقضاء هذه المدة نحذفها أو نجعلها مجهولة الهوية باستخدام وسائل مناسبة.

7. نقل المعلومات عبر الحدود

بحسب كيفية تقديم خدمات الاستضافة ومزودي AI الخارجيين وغيرهم من مقدمي الخدمات الذين نستخدمهم، قد تتم معالجة المعلومات على خوادم خارج اليابان. وعندما ننقل إلى الخارج معلومات تخص عملاء يخضعون لقوانين تشترط ضمانات خاصة لنقل البيانات عبر الحدود، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإننا نتحقق في عقودنا مع الجهات المستلمة من وجود البنود التعاقدية القياسية (Standard Contractual Clauses) أو آلية نقل قانونية أخرى.

8. طلبات الوصول والتصحيح والحذف وغيرها من الحقوق

إذا رغبت في طلب الوصول إلى معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها أو إيقاف استخدامها أو اتخاذ إجراء مماثل، فيرجى التواصل معنا عبر وسائل الاتصال الموضحة أدناه. وبعد التحقق من هويتك، سنستجيب لطلبك وفقًا للقانون المعمول به.

إذا كنت خاضعًا للـGDPR أو لقوانين حماية البيانات في ولاية قضائية أخرى، فقد يكون لك أيضًا الحق في قابلية نقل البيانات (الحصول على المعلومات التي قدمتها بصيغة منظمة أو طلب نقلها إلى مقدم خدمة آخر)، والحق في طلب تقييد المعالجة، والحق في الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة. ولممارسة هذه الحقوق أيضًا، يرجى التواصل معنا عبر وسائل الاتصال أدناه. كقاعدة عامة، سنستجيب خلال شهر واحد من استلام طلبك. وإذا احتجنا إلى مدة إضافية، بسبب تعقيد الطلب مثلًا، فسنبلغك بالتمديد وأسبابه.

9. التواصل

للاستفسارات المتعلقة بهذه السياسة أو لطلبات الوصول أو ممارسة الحقوق الأخرى، يرجى استخدام وسيلة التواصل في صفحة المنتج المعني أو نموذج الاستفسار لدينا.

10. تعديل هذه السياسة

قد نعدل هذه السياسة دون إشعار مسبق استجابةً لتغييرات القوانين واللوائح أو تغييرات الخدمات أو غير ذلك من الظروف. وتصبح النسخة المعدلة نافذة عند نشرها على هذه الصفحة.

11. معلومات إضافية للعملاء الخاضعين للـGDPR أو لقوانين مماثلة

بالنسبة إلى العملاء الخاضعين للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) أو لقوانين حماية البيانات خارج اليابان، تسري الأحكام التالية بالإضافة إلى هذه السياسة.

(1) الأسس القانونية للمعالجة

نعالج معلوماتك بصورة رئيسية استنادًا إلى الأسس القانونية التالية:

  • تنفيذ عقد عندما يكون ذلك ضروريًا لتقديم الخدمات، مثل الرد على الاستفسارات أو توفير وظائف الحساب.
  • موافقتك، مثل المعلومات التي تختار تقديمها طوعًا.
  • مصالحنا المشروعة، مثل منع إساءة الاستخدام وضمان الأمن.

(2) الحق في تقديم شكوى إلى جهة رقابية

بالإضافة إلى تقديم طلب إلينا بموجب القسم «8. طلبات الوصول والتصحيح والحذف وغيرها من الحقوق»، يحق لك تقديم شكوى إلى جهة الرقابة على حماية البيانات في البلد الذي تقيم فيه.

(3) الممثل داخل الاتحاد الأوروبي

صُممت العديد من منتجاتنا بحيث لا تتطلب تسجيل حساب أو مزامنة سحابية، وتعالج معلومات العملاء داخل جهاز العميل فقط. وبالنسبة إلى هذا النوع من المعالجة، نرى أن الاستثناء من واجب تعيين ممثل المنصوص عليه في المادة 27 من الـGDPR ينطبق، لكون المعالجة غير متكررة ومنخفضة المخاطر. أما المنتجات التي تتضمن مزامنة سحابية أو وظائف حساب أو تكاملًا مع خدمات AI خارجية أو معالجة مماثلة، فسنوضح حالة الامتثال ذات الصلة بصورة منفصلة ضمن المعلومات الخاصة بذلك المنتج.